I don’t understand a word of Farsi but it sounds beautiful when you read it! You make me want to learn it a bit.
Boro-Boro in Japanese means break down into pieces.